Infos
- Mercredi 8 février 19h
- Buffet mexicain à l’entracte entre les deux spectacles
- Au théâtre
Durée : En création - théâtre
Les textes de Ximena Escalante s’inscrivent dans les mythologies dont nous héritons, et quand elle détourne et fusille la tradition, elle le fait avec humour.
David Olguin
Electre, Andromaque, Phèdre : trois grandes figures mythiques…
Dans un style dépouillé, rythmé et corrosif, Ximena Escalante, figure de proue du théâtre mexicain, explore ces personnages héroïques pour évoquer la société contemporaine. Sylvie Mongin-Algan embarque dans cette grande aventure une vingtaine de membres d’équipage, scénographes, comédiens, créateurs lumière et son, costumiers, techniciens… pour révéler l’ardente actualité de cette écriture.
Electre se réveille
Ici comme chez les Atrides, Oreste et Electre, le frère et la sœur, unissent leurs forces pour tuer la mère.
Mais ici, Iphigénie n’a pas été sacrifiée par son père, elle écoute derrière les portes et vole les bagues et le nouveau mari de sa maman.
Ici, Pylade apporte ceci dont le frère et la sœur rêvent. Ceci qui leur ôte la peur, ceci qui révèle la vérité, ceci qui est leur drogue.
Ici, dans la maison d’une famille de ce monde, le jour où tout a commencé.
Andromaca real
Ici comme chez Racine, Oreste aime Hermione qui aime Pyrus qui aime Andromaque qui n’aime pas.
Mais ici pas de meurtres pas de rois pas de navires pas d’autels.
L’action se passe dans une ville, ses rues, ses bâtiments, ses bureaux, ses bars, ses magasins, ses parcs, ses laveries, ses recoins secrets, et…
Distribution
Texte Ximena Escalante
Traduction Aurélie Dupire pour Electra despierta et Andromaca real (Editions « Le Miroir qui fume »)
Mise en scène Sylvie Mongin-Algan
Assistant à la mise en scène Sébastien Valignat
Scénographie Carlos Torres et Carmen Mariscal
Création costumes Clara Ognibene
Création lumière Yoann Tivoli
Création sonore Clément Vercelletto et Marie Nachury
Avec :
Vincent Bady
Anne de Boissy
Elodie Grumelart
Abdelslam Laroussi Rouibate
Florian Santos
et des comédiens du compagnonnage-théâtre :
Marion Aeschlimann
Alizée Bingöllü
Etienne Gaudillère
Marion Lechevallier
François Leviste
Jonathan Peronny
Elsa Rocher
Arthur Vandepoel
Et la participation de Nicole Mersey (version originale pour la tournée au Mexique)
SITE OFFICIEL :
www.nth8.com
Production Les Trois-Huit – NTH8 / Nouveau Théâtre du 8e
Avec le soutien de la convention Ville de Lyon / Institut Français, la Région Rhône-Alpes (FIACRE international), le Théâtre de Bourg-en-Bresse et le Théâtre de Vénissieux.
Avec la participation artistique du GEIQ – Théâtre compagnonnage et de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre / ENSATT, Lyon, 69.
Photo © Aurélien Serre